Az alábbi kérdezték tőlem pár perce:

SELECT [text]  FROM [table1] WHERE [text] like '%rekes%'

A rekesz szót nem találja meg, ha magyar a collation az oszlopon. Ez természetes, a kettős betűket ezzel a logikával kezeli a szerver, azaz egy betűnek tekinti őket. A where-be kell egy collation cast, mondjuk latin1-re, amiben nincsenek kettős betűk. Mondjuk ezután nem fog indexet használni a szerver, de a kezdő % miatt eleve nem használva.
Az alábbi példában az egyikkel collationnel megtalálja, másikkal nem.

SELECT [text]  FROM [table1] WHERE [text] like '%rekes%'
--  collate Hungarian_CI_AS
collate Latin1_General_CI_AS

Lehet csinálni indexelt, számított oszlopot is más collationnel, és arra szűrni, az gyorsabb lesz.

Could you hire me? Contact me if you like what I’ve done in this article and think I can create value for your company with my skills.